В списке травмированных у нас сейчас следующие игроки: Андре Руа, Крис Грэттон, Ян Главач и Мишель Улле.
Андре Руа (ушиб `копчика` (tail bone — дословно с англ: tail — «хвост, нижняя задняя часть», bone — «кость» )):
В четверг (20/09/2007) учавствовал в тренировке… нормально реагировал на удары по пальцам ног. Уверен, что будет в порядке к субботней игре против Вашков. Будет ли он играть — это другой вопрос…
Крис Грэттон (травма роговицы глаза):
Пропустил четверговую тренировку и не давал никаких комментариев прессе. Но в команде он числится в списке травмированных с формулировкой «со-дня-на-день…», и проверка накануне в Центральной Больнице Тампы не показало никаких глобальных проблем. (Ждем возвращения!, прим. Grant)
Ян Главач (ушиб правой ступни):
Тренировался в четверг, и скорее всего сыграет в субботу…:)
Мишель Улле (растяжение сухожилия в левом колене):
Говорит, что ему лучше, но в тренировке не учавствовал… Сказал так же, что раньше у него проблем с сухожилиями не было… (Ждем возвращения!, прим. Grant)
Торторелла о травмах вообще:
«Вы не найдете себе места в хоккейном клубе, если будете сидеть на стуле. Я не слишком интересуюсь игроками, которые из-за болячек теряют время. Если им больно — не вопрос. Я уверен, придут другие, и я считаю — это правильно. Это не ущемляет ничьи права, но пока это продолжается (а это будет продолжаться), я не буду ждать. Парни получают раны, но это создает и дополнительные возможности. И я не собираюсь ждать из-за чьего-то имени или из-за каких-то планов на кого-то. Я заинтересовант в прогрессе. Для меня важнее выводить парней на лед и учить их делать свою работу. И я не буду рыдать ни над кем, меня интересуют только факты. Каждый в лагере получил свои отметки на теле. Без этого никак. И мы постоянно ищем парней, которые способны пройти сквозь это и могут не обращать на это внимание, ибо никто не будет ждать. Если кто-то другой займет чье-то место, это всего навсего будет для него шанс…»
Дамиан Кристодеро